Ich schreibe mal fix auf deutsch eine Antwort, auf Englisch später, da brauch ich bisschen mehr Zeit.
Wenn ich das recht verstanden habe geht es um eine alte Regel, das ein Ersatzteam die ergebnisse seines Vorgängers erbt.
Vor vielen Jahren hat man sich auf diese Regel geeinigt, die auch Vorteile bringt.
Normalerweise ist es nicht möglich (in den meisten Ligen) in eine laufende Saison einzusteigen, wenn die Saison aber noch nicht weit fortgeschritten ist, haben Nachzügler so noch eine Möglichkeit zu joinen. (besser als wenn die Ausstiegsregel greift)
Der Preis dafür war vielleicht hoch, aber freiwillig zu zahlen und besser als eine ganze Sason zu warten.
Es gab auch die Möglichkeit sich mit den Gegnern der Vortage auf eine Wiederholung zu einigen, ist natürlich von der Gnade der anderen Teams abhängig.
Ich sagte bereits, die Regel ist alt und stammt aus einer Zeit in der die meisten Teams in mehreren Ligen gespielt haben, wenn ein Team nachträglich beitrat, hatten sehr viele Schwierigkeiten Ersatztermine bereit zu stellen und wollten nur ungern 2 Wars auf einen Tag legen und trainieren wollte man für den War auch noch. Ein geplatztes Spiel noch einmal mit einem anderen Gegner in eine zusätzlich laufenden Spieltag einzupflegen, war eine Mehrbelastung die viele nicht tragen konnten/wollten.
Bevor jemand das Haar in der Suppe sucht, einige Teams konnten als Spieltage nur Fr/Sa und vielleicht So anbieten andere nur Mi/Do , man kann sich die Terminschwierigkeiten vorstellen, da überhaupt für die Spielwoche einen Nenner zu finden.
Die Regel ist nicht vorteilhaft für Nachzügler, aber du kannst aktive Teams nicht zwingen sich mit Warterminen zupflastern, um immer fairplay zu sein.
Ob die Möglichkeit der Nachholung noch existiert, weis ich leider nicht.